data sheet
g
Induktive Sensoren
Détecteurs inductifs
Inductive sensors
Reg. N° 11397
DW - D - 605/6 - M30
Durchmesser
Diamètre
Schaltabstand
Einbau
Montage
Mounting
bündig
Portée
Operating distance
noyable
M30
10mm
embeddable
Diameter
2-Draht DC Norm-Ausführung
Gehäuse zylindrisch M30
Appareil 2-fils DC selon norme
Boîtier cylindrique M30
Standard 2-wire DC model
Cylindrical housing M30
Wichtigste Eigenschaften:
Caractéristiques principales:
Main features:
− Gehäuse zylindrisch M30, Länge − Boîtier 50 mm (câble) / 63,5 mm − Housing length 50 mm (cable) /
50 mm (Kabel) / 63,5 mm (Stecker),
Material Messing verchromt
(connecteur)delong,cylindriqueM30,
laiton chromé
63.5 mm (connector), cylindrical M30,
chrome-plated brass
− Kurze Ausführung, Länge 35 mm − Version courte, boîtier 35 mm (câble) / − Short version, housing length 35 mm
(Kabel) / 48,5 mm (Stecker)
48,5 mm (connecteur) de long (cable) / 48.5 mm (connector)
− Betriebsspannung 10 ... 65 VDC, − Tension de service 10 ... 65 VDC, − Supply voltage 10 ... 65 VDC, output
Ausgangsstrom 100 mA
courant à la sortie 100 mA current 100 mA
−ꢀ Spannungsabfall 5 V, Leerlaufstrom −ꢀ Chute de tension 5 V, courant hors- −ꢀ Voltage drop 5 V, no-load supply cur-
0,6 mA
charge 0,6 mA
− LED et protections contre les courts- − LED and protections against short-
circuits incorporées circuits built-in
rent 0.6 mA
− LED, Kurzschlussschutz eingebaut
− Ungepolte 2-Draht-Ausführung,
Schliesser und Öffner
− 2-fils non polarisé, à fermeture et à − 2-wire non-polarized execution, N.O.
ouverture
and N.C.
Technische Daten:
Caractéristiques techniques:
Technical data:
(gemäss IEC 60947-5-2)
Bemessungsschaltabstand sn
Hysterese
(selon CEI 60947-5-2)
Portée nominale sn
Hystérèse
(according to IEC 60947-5-2)
Rated operating distance sn
Hysteresis
10 mm
< 20% sr
Normmessplatte
Cible normalisée
Reproductibilité
Tension de service UB
Ondulation admissible
Courant de sortie
Standard target
Repeat accuracy
Supply voltage range UB
Max. ripple content
Output current
30 x 30 x 1 mm
0,5 mm*
10 ... 65 VDC
≤ 20% UB
Wiederholgenauigkeit
Betriebsspannungsbereich UB
Zulässige Restwelligkeit
Ausgangsstrom
≤ 100 mA
Spannungsabfall an Ausgängen
Leerlaufstrom
Kleinster Ausgangsstrom
Schaltfrequenz
Chute de tension aux sorties
Courant hors-charge
Output voltage drop
No-load supply current
Min. output current
≤ 5,0 V bei / à / at 100 mA
≤ 0,6 mA
≥ 2 mA
≤ 600 Hz
100 kHz
Courant de sortie min.
Fréquence de commutation
Fréquence d'oscillateur
Retard à la disponibilité
LED d'affichage (jaune)
Plage de température ambiante TA
Dérive en température de sr
Protection contre les courts-circuits
Protection contre les tensions induites
Chocs et vibrations
Switching frequency
Oscillator frequency
Time delay before availability
Status LED (yellow)
Ambient temperature range TA
Temperature drift of sr
Short-circuit protection
Induction protection
Shocks and vibration
Cable length
Oszillatorfrequenz
Bereitschaftsverzögerung
Anzeige-LED (gelb)
Umgebungstemperaturbereich TA
Temperaturdrift von sr
Kurzschlussschutz
Induktionsschutz
Schocken und Schwingen
Leitungslänge
≤ꢀ10 msec.
eingebaut / intégrée / built-in
-25 ... + 70ꢀ°C
≤ 10%
eingebaut / intégrée / built-in
eingebaut / intégrée / built-in
IEC 60947-5-2 / 7.4
300 m max.
Longueur du câble
Gewicht (Kabel / Stecker)
Schutzart
Poids (câble / connecteur)
Indice de protection
Weight (cable / connector)
Degree of protection
180g, 155g (-120)/130g, 100g (-120)
IP 67
EMV-Schutz: IEC 60947-5-2 (7.2.3.1)
IEC 61000-4-2
Protection CEM: CEI 60947-5-2 (7.2.3.1) EMC protection: IEC 60947-5-2 (7.2.3.1)
5 kV
Level 2
Level 3
Level 3
CEI 61000-4-2
CEI 61000-4-3
CEI 61000-4-4
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-4
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-4
Gehäusematerial
Matériau du boîtier
Housing material
Messing verchromt / laiton
chromé / chrome-plated brass
PBTP
Aktive Fläche
Anschlusskabel (andere Längen auf
Anfrage)
Face sensible
Sensing face
Connection cable (other lengths on
request)
Connector
Câble de raccordement (autres
longueurs sur demande)
Connecteur
PVC 2 x 0,34 mm2 /
7 x 0,25 mm Ø / 2 m
S12
Anschlussstecker
*(UB = 20 ... 30 VDC, TA = 23 °C ± 5 °C)
Anschlussschemen / Schémas de raccordement / Wiring diagrams
braun
braun
brun
brown
brun
Steckerbelegung (Sicht auf Gerät)
Attribution des pins (vue sur appareil)
Pin assignment (view onto device)
(3)
brown
+ UB (0V)
Z L
Last
charge
load
Last
charge
load
N.O.
N.C.
blau
bleu
blue
blau
bleu
blue
(4)
0V (+UB)
S12
CONTRINEX AG Industrial Electronics
route André Piller 50 - CH 1762 Givisiez - Switzerland - Tel: +41 26 460 46 46 - Fax: +41 26 460 46 40 - Internet: www.contrinex.com - E-mail: info@contrinex.com
5秒后页面跳转
英伟达新AI芯片Rubin或提前半年亮相
苹果iPhone 17将全系采用三星/LG显示LTPO OLED面板
三星深化印度制造布局，供应链本地化进程加速
芯擎科技“星辰一号”自动驾驶芯片点亮成功，2025年量产在即
微信公众号
抖音公众号
浙公网安备 33010502006866号 浙ICP备10014259号-119
营业执照ICP证
数据手册
如果您发现信息不准确，
