2-line filters
B84114D
SIFI-D for high insertion loss
Symbols and terms
Symbol
English
German
α
Insertion loss
Einfügungsdämpfung
CR
CX
CY
∆V
dv/dt
f
Rated capacitance
Capacitance X capacitor
Capacitance Y capacitor
Voltage drop (input to output)
Rate of voltage rise
Frequency
Bemessungskapazität
Kapazität X-Kondensator
Kapazität Y-Kondensator
Spannungsabfall im Filter
Spannungsanstiegsgeschwindigkeit
Frequenz
fM
fP
Converter output frequency
Pulse frequency
Motorfrequenz
Pulsfrequenz
fR
fres
IC
ILK
Imax
IN
Rated frequency
Bemessungsfrequenz
Resonanzfrequenz
Strom durch Kondensator
Filter-Ableitstrom
Maximalstrom
Nennstrom
Resonant frequency
Current through capacitor
Filter leakage current
Maximum current
Nominal current
Iop
Ipk
Iq
IR
IS
L
Operating current (design current)
Rated peak withstand current
Capacitive reactive current
Rated current
Interference current
Inductance
Betriebsstrom
Bemessungs-Stoßstromfestigkeit
Kapazitiver Blindstrom
Bemessungsstrom
Störstrom
Induktivität
LR
Lstray
PL
R
Rated inductance
Stray inductance
Power loss
Resistance
Bemessungsinduktivität
Streuinduktivität
Verlustleistung
Widerstand
Ris
Rtyp
TA
Tmax
Tmin
TR
uk
Veff
VK
VLE
VN
VR
Vpeak
Vtest
VX
VY
XL
Z
Insulation resistance
DC resistance, typical value
Ambient temperature
Upper category temperature
Lower category temperature
Rated temperature
Refered voltage drop in %
RMS voltage
Isolationswiderstand
Gleichstromwiderstand, Richtwert
Umgebungstemperatur
Obere Kategorietemperatur
Untere Kategorietemperatur
Bemessungstemperatur
Bezogener Spannungsabfall in %
Effektivspannung
Voltage drop
Spannungsabfall
Voltage line to earth; voltage line to ground Spannung Phase zu Erdpotential
Nominal voltage
Rated voltage
Peak voltage
Nennspannung
Bemessungsspannung
Spitzenspannung
Test voltage
Prüfspannung
Voltage over X capacitor
Voltage over Y capacitor
Inductive reactance
Impedance
Spannung über X-Kondensator
Spannung über Y-Kondensator
Induktiver Blindwiderstand
Scheinwidertand
|Z|
Impedance, absolute value
Scheinwiderstand (Betragswert)
Please read Cautions and warnings and
Important notes at the end of this document.
Page 9 of 10