CABLES - CAVI
MN-ST
MN-SV
MN-TE
MN-TK
PVC, UL 300 V
PVC, UL 300 V
Description. Conductor insulation: special PVC. Outer sheath: special PVC.
Application. PLTC series is approved “Direct Burial” and “Sunlight Resiststant” as well, it can
be used for home, industrial installation, directly buried outdoor or in internal floor without using
conduits, according to UL and CSA directives.
SVT series has been designed for connections of portable appliances, where the cable can be
frequently moved and risk to be crushed.
Descrizione. Isolante conduttori: PVC speciale. Guaina esterna: PVC speciale.
Impiego. La serie PLTC omologata anche “Direct Burial” e “Sunlight Resiststant” è resistente
ai raggi solari, può essere impiegata per impianti civili, industriali, interrata all’aperto o nei
pavimenti senza l’uso di guaine, secondo le direttive UL e CSA.
La serie SVT è progettata per il collegamento di apparecchi portatili, dove il cavo è mosso
frequentemente e può rischiare di essere schiacciato.
Style 2464 is suitable for generic applications on industrial machinery. The cables with class 6
conductors have a good behaviour in mobile laying. Limited resistance to abrasion.
Good resistance to common oils (UL 1581). Good flame resistance (UL 1581).
Max working voltage: 300 V. Test voltage: 2000 V.
Lo style 2464 è adatto per impieghi generici su macchine industriali. I cavi con rame classe 6
sono anche progettati per l’uso in posa mobile. Limitata resistenza all’abrasione.
Buona resistenza agli oli comuni (UL 1581). Buona resistenza alla fiamma (UL 1581).
Tensione massima di lavoro: 300 V. Tensione di prova: 2000 V.
Note to table:
Note alla tabella:
(a) example: 3 = three wires; 2+1 = two wires + yellow/green earth.
(b) colours: A = brown, blue, black, white, grey; yellow/green earth if present.
C = according to IEC 60304 (former DIN 47100), see section “General Information”.
N = black with white numbers; yellow/green earth if present.
(c) norms: UL = UL recognized (United States) / CSA = CSA recognized (Canada).
(a) esempio: 3 = tre conduttori; 2+1 = due conduttori + terra giallo/verde.
(b) colori: A = marrone, blu, nero, bianco, grigio; terra giallo/verde se presente.
C = secondo IEC 60304 (ex DIN 47100), vedere sezione “Informazioni Generali”.
N = nero con numeri bianchi; terra giallo/verde se presente.
(c) norme: UL = certificato UL (Stati Uniti) / CSA = certificato CSA (Canada).
Formation
Descriptive code
Short
code
Refer. or style
Sheath colour Wires
Copper Static
Dynamic
Note Nota
Formazione
Codice descrittivo
Rifer. o style
Colore guaina
colour class
application application
Codice
breve
Colore
cond.
Classe
rame
Applicazione Applicazione
statica
dinamica
n x mm2 (a)
2x0,50
(c)
RAL
(b)
IEC 60228 °C
°C
MN-ST9
MN-ST94-02XA5
MN-ST94-03GA5
MN-ST94-03XA5
MN-ST94-04GA5
MN-ST95-02XA5
MN-ST95-03GA5
MN-ST95-03XA5
MN-ST95-04GA5
MN-SV9
450
474
PLTC UL-CSA
PLTC UL-CSA
PLTC UL-CSA
PLTC UL-CSA
PLTC UL-CSA
PLTC UL-CSA
PLTC UL-CSA
PLTC UL-CSA
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
A
A
A
A
A
A
A
A
5
5
5
5
5
5
5
5
-25...+105
Dir Bur & Sun Res
Dir Bur & Sun Res
Dir Bur & Sun Res
Dir Bur & Sun Res
Dir Bur & Sun Res
Dir Bur & Sun Res
Dir Bur & Sun Res
Dir Bur & Sun Res
(2+1)x0,50
-25...+105
-25...+105
-25...+105
-25...+105
-25...+105
-25...+105
-25...+105
3x0,50
(3+1)x0,50
2x0,75
(2+1)x0,75
3x0,75
(3+1)x0,75
2x0,75
MN-SV95-02XA5
MN-SV95-03GA5
MN-SV95-03XA5
MN-SV95-04GA5
MN-TE9
SVT UL
SVT UL
SVT UL
SVT UL
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
A
A
A
A
5
5
5
5
-15...+ 60
-15...+ 60
-15...+ 60
-15...+ 60
(2+1)x0,75
3x0,75
505
(3+1)x0,75
2x0,25
MN-TE92-02XA5
MN-TE92-03XA5
MN-TE92-04XA5
MN-TE92-05XA5
MN-TE92-06XC5
MN-TE92-07XC5
MN-TE92-08XC5
MN-TE92-12XC5
MN-TE92-18XC5
MN-TE92-25XC5
MN-TE92-37XC5
MN-TE93-02XA5
MN-TE93-03XA5
MN-TE93-04XA5
MN-TE93-05GA5
MN-TE93-05XA5
MN-TE93-06XC5
MN-TE93-07XC5
MN-TE93-08XC5
MN-TE93-10XC5
MN-TE93-12XC5
MN-TE93-14XC5
MN-TE93-16XC5
MN-TE93-18XC5
MN-TE93-20XC5
MN-TE93-25XC5
MN-TE93-37XC5
MN-TK9
204
207
208
210
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
A
A
A
A
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
-15...+ 80
3x0,25
4x0,25
5x0,25
6x0,25
7x0,25
8x0,25
202
12x0,25
18x0,25
25x0,25
37x0,25
2x0,34
3x0,34
4x0,34
307
308
309
303
3T1
3T2
3T3
3T4
3T5
3T6
3T7
3T8
3T9
3T0
(4+1)x0,34
5x0,34
6x0,34
7x0,34
8x0,34
10x0,34
12x0,34
14x0,34
16x0,34
18x0,34
20x0,34
25x0,34
37x0,34
2x0,50
MN-TK94-02XA5
MN-TK94-03GA5
MN-TK94-03XA5
MN-TK94-04GA5
MN-TK94-04XA5
MN-TK94-05GA5
451
405
455
456
457
458
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
2464 UL-CSA
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
A
A
A
A
A
A
5
5
5
5
5
5
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
-25...+ 80
(2+1)x0,50
3x0,50
(3+1)x0,50
4x0,50
(4+1)x0,50
33 MN-T 1
www.shield.net